“កុំសួរថា ‘ហេតុអ្វីវាកើតឡើង?’
សួរថា ‘តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបន្ទាប់?’
ពេលអ្វីមួយមិនទៅតាមផែនការ
សំណួរដំបូងដែលចូលមកក្នុងក្បាលយើង គឺ ‘ហេតុអ្វី?’
ហើយយើងនៅជាប់នឹងសំណួរនោះ… រហូតភ្លេចដើរទៅមុខ។
តែសំណួរ ‘ហេតុអ្វី’ មិនតែងតែមានចម្លើយ
ហើយសូម្បីតែមាន ក៏មិនបានជួយអោយអ្វីប្រសើរឡើងភ្លាមៗទេ។
សំណួរដែលមានអំណាចពិតប្រាកដ គឺ—
‘តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបន្ទាប់?’
ព្រោះវាផ្លាស់ប្តូរអ្នក
ពីមនុស្សដែលកំពុងសង្ស័យ
ទៅជាមនុស្សដែលកំពុងសកម្ម។
វាមិនចាំបាច់ត្រូវជាជំហានធំទេ
តែជំហានតូចមួយ
ក៏អាចនាំអ្នកចេញពីកន្លែងដែលអ្នកជាប់។
ជីវិត មិនរង់ចាំអោយអ្នកយល់គ្រប់យ៉ាង
វារង់ចាំអោយអ្នកចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
ហើយចាប់ពីពេលនេះទៅ…
បើមានអ្វីកើតឡើង
កុំសួរថា ‘ហេតុអ្វី’ តែប៉ុណ្ណោះ
សួរថា ‘តើខ្ញុំអាចទៅមុខដូចម្តេច?’”
“កុំសួរថា ‘ហេតុអ្វីវាកើតឡើង?’
សួរថា ‘តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបន្ទាប់?’
ពេលអ្វីមួយមិនទៅតាមផែនការ
សំណួរដំបូងដែលចូលមកក្នុងក្បាលយើង គឺ ‘ហេតុអ្វី?’
ហើយយើងនៅជាប់នឹងសំណួរនោះ… រហូតភ្លេចដើរទៅមុខ។
តែសំណួរ ‘ហេតុអ្វី’ មិនតែងតែមានចម្លើយ
ហើយសូម្បីតែមាន ក៏មិនបានជួយអោយអ្វីប្រសើរឡើងភ្លាមៗទេ។
សំណួរដែលមានអំណាចពិតប្រាកដ គឺ—
‘តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបន្ទាប់?’
ព្រោះវាផ្លាស់ប្តូរអ្នក
ពីមនុស្សដែលកំពុងសង្ស័យ
ទៅជាមនុស្សដែលកំពុងសកម្ម។
វាមិនចាំបាច់ត្រូវជាជំហានធំទេ
តែជំហានតូចមួយ
ក៏អាចនាំអ្នកចេញពីកន្លែងដែលអ្នកជាប់។
ជីវិត មិនរង់ចាំអោយអ្នកយល់គ្រប់យ៉ាង
វារង់ចាំអោយអ្នកចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។
ហើយចាប់ពីពេលនេះទៅ…
បើមានអ្វីកើតឡើង
កុំសួរថា ‘ហេតុអ្វី’ តែប៉ុណ្ណោះ
សួរថា ‘តើខ្ញុំអាចទៅមុខដូចម្តេច?’”